고령자 장기입원·요양시설 지원금·감면제도 ③ 요양병원·요양원 비용 완전 비교

고령자가 장기간 치료나 돌봄을 받을 때 가장 많이 고민하는 것이 요양병원과 요양원 중 어디를 선택할지입니다. 두 시설은 제도·본인부담·비급여 항목에서 큰 차이가 있으므로 정확한 비교가 필요합니다. 이번 글에서는 실제 사례와 함께 비용 구조를 정리했습니다.

1. 요양병원과 요양원의 기본 차이

구분	요양병원	요양원
설립 목적	의료적 치료와 간호 중심	생활 돌봄과 일상 지원 중심
운영 주체	의료기관(병원)	장기요양기관(사회복지시설)
보험 적용	건강보험 적용	노인장기요양보험 적용
본인부담률	입원비 20% (일반 기준)	장기요양등급 따라 15~20%
의료 인력	의사·간호사 상주	요양보호사·간호조무사 중심
중증 환자 치료	가능	불가(생활 돌봄 위주)

2. 본인부담 및 지원 구조

두 시설 모두 보험 제도가 있지만, 적용 방식이 다릅니다.

• 요양병원: 건강보험 적용 → 입원비·검사비 일부 본인부담
• 요양원: 장기요양등급 인정 필요 → 돌봄 서비스 비용 일부 지원
• 실제 사례: 78세 어머니가 요양병원에 한 달 입원 시 120만 원 지출, 같은 조건에서 요양원 이용 시 70만 원 지출

팁: 요양원은 장기요양등급 인정 여부가 핵심입니다. 등급이 없으면 전액 본인 부담이므로, 미리 장기요양보험공단에서 등급 신청을 진행하세요.

3. 비급여 항목 차이

의외로 큰 비용 차이를 만드는 요소는 비급여 항목입니다.

• 요양병원: 식사, 간병비, 주사제, 일부 치료재료 등 비급여 항목 발생
• 요양원: 이미 식사·생활 돌봄 포함, 선택 서비스(개별 간병, 특별 식단 등)에서 추가 비용 발생
• 실제 사례: 요양병원 1개월 비급여 40만 원 추가 vs 요양원은 10만 원 추가

4. 비용 비교 요약표

구분	요양병원(월 기준)	요양원(월 기준)
본인부담(보험 적용)	약 100만~150만 원	약 60만~80만 원
비급여 항목	30만~50만 원	10만 원 내외
총 비용	130만~200만 원	70만~90만 원

5. 어떤 경우에 선택할까?

1. 요양병원 추천: 중풍, 암, 치매 합병증 등 지속적인 의료 관리가 필요한 경우
2. 요양원 추천: 기초 치료는 끝났지만 일상 돌봄과 생활 지원이 필요한 경우

마무리

요양병원과 요양원은 모두 장기 돌봄을 위한 기관이지만, 의료 중심 vs 생활 돌봄 중심으로 성격이 다릅니다. 가족의 건강 상태와 재정 상황을 고려해 선택하세요. 다음 4편에서는 현금성 지원·감면 혜택 총정리를 안내하겠습니다.